Fray: Ha, ha! "Lay down my weapon?" After what happened in Ul'dah? Are you out of your minds?
Fray: Tomorrow will be the most wonderful day of your life, [Player]. Your breakfast will taste better than any meal that you've ever had.
Fray: That is, if you finally manage to confront the truth. [Player], prepare for the evacuation of your soul...
Fray: You already know. You know whose voice speaks in your heart. You know who must bear the most suffering in this world...you know who you have to save!
Fray: Don't look so surprised. Of course Fray was as dead as a doornail from the start. But you wanted it differently.
Fray: A sword, a crystal...all that was missing was a master. So you fabricated one for yourself.
Fray: The crystal of the dark knight, in which all his experiences were saved. Your aether and your suppressed feelings...the pain that you locked deep in your heart...all the suffering that you had to bear as a hero...the fear that you couldn’t show as the savior of Eorzea...they were the pieces of which a new Fray was created.
Fray: A mentor who could show you the feelings that slumber in your heart. Who could express these feelings for you, in a way you never wanted to.
Fray: You still don't want to believe it, but you can't deny it. You can't deny what we have achieved.
(tl note: this hits real different than the English "you can't deny what we have done." That comes across as negative in combination with the scene on screen, but it's explicitly positive here.)
Fray: Have I not treated you well? I gave you a choice, unlike your so-called friends. Your so-called friends in the Scions or the Eorzean Alliance.
Fray: The choice to say no. Not to help. To think of yourself. Save yourself. I gave a voice to your deepest wish to say no, and made sure you would hear it.
Fray: Open your eyes! Look here! Do you see now? I....am you!
[Player Name]: Everything that happened until now was your story...
[Player Name]: And everything that happens from now on is mine!
— Duty Start —
Dark Shadow: Hit me! As hard as you can! You can't kill me, as much as you try.
Dark Shadow: You can't defeat me. I'm a part of you.
Drillemont: [Player], I'll stand by you! You also helped us through the greatest hardship.